Obligation Slovenska Sporitelna a.s. 1% ( SK4120011586 ) en EUR

Slovenska Sporitelna a.s.

100 % ⇌

Slovaquie

SK4120011586 ( en EUR )

1% par an ( paiement annuel )

23/03/2026 - Obligation échue

Prospectus brochure de l'obligation Slovenská Sporitelna AS SK4120011586 en EUR 1%, échue

Slovenská Sporite??a, a.s. est la plus grande banque de Slovaquie, filiale du groupe Erste Group.

L'Obligation émise par Slovenska Sporitelna a.s. ( Slovaquie ) , en EUR, avec le code ISIN SK4120011586, paye un coupon de 1% par an.
Le paiement des coupons est annuel et la maturité de l'Obligation est le 23/03/2026

KONECNÉ PODMIENKY

18. marca 2016

Slovenská sporitea, a. s.

Celková výska Ponuky: 9 000 000 EUR
Názov Cenných papierov: HZL SLSP FIX1 2026

ktoré budú vydané na základe Prospektu v rámci Programu vydávania dlhových cenných papierov zo da
22. októbra 2015.

Emisný kurz: 98,880 %
ISIN: SK4120011586

Tieto Konecné podmienky boli pripravené na úcely § 121 ods. 10 Zákona o cenných papieroch a Clánku 5 ods. 4
Smernice o prospekte a na získanie úplných informácií musia by posudzované a vykladané spolocne so základným
prospektom (,,Prospekt") k Programu - ponukovému programu vydávania dlhových cenných papierov, ktoré budú
priebezne alebo opakovane vydávané Slovenskou sporiteou, a. s. (,,Emitent"). Financné prostriedky získané
z emisie Cenných papierov budú (i) v prípade emisie Hypotekárnych zálozných listov pouzité na vykonávanie
hypotekárnych obchodov, co predstavuje aj dôvod ich ponuky a (ii) v prípade emisie Dlhopisov pouzité na
financovanie obchodných aktivít Emitenta, co predstavuje aj dôvod ich ponuky.
Prospekt a prípadné Dodatky k Prospektu sú prístupné v elektronickej forme na internetovej stránke Emitenta
(www.slsp.sk/cenne-papiere.html), ktorá je súcasou webového sídla Emitenta, a sú tiez dostupné k nahliadnutiu na
odbore Riadenia bilancie Emitenta, pricom oznam o bezplatnom sprístupnení bol uverejnený v Hospodárskych
novinách da 30. októbra 2015. Informácie o Emitentovi a Ponuke Cenných papierov sú úplné len na základe
kombinácie týchto Konecných podmienok a Prospektu. Súhrn emisie (pokia bude vyhotovený) je prilozený k týmto
Konecným podmienkam.
Prospekt schválila Národná banka Slovenska rozhodnutím ODT-12138/2015-1 zo da 28. októbra 2015. Dodatok
k Prospektu c. 1 schválila Národná banka Slovenska rozhodnutím ODT-12974/2015-1 zo da 16. novembra 2015.
Dodatok k Prospektu c. 2 schválila Národná banka Slovenska rozhodnutím ODT-2724/2016-1 zo da 14. marca
2016.
Táto cas Konecných podmienok sa musí cíta spolu so Spolocnými podmienkami uvedenými v Prospekte. Výrazy
pouzité v týchto Konecných podmienkach sú definované v casti Prospektu oznacenej ako ,,Dokumenty
k nahliadnutiu" a ,,Spolocné podmienky". Rizikové faktory súvisiace s Emitentom a Cennými papiermi sú uvedené
v casti Prospektu oznacenej ako ,,Rizikové faktory".
V prípade, ze sú Konecné podmienky prelozené do iného jazyka, je v prípade výkladových sporov medzi znením
Konecných podmienok v slovenskom jazyku a znením Konecných podmienok v inom jazyku rozhodujúce znenie
v slovenskom jazyku.

1

10.1
Základné informácie, podoba, forma, spôsob vydania Cenných papierov

Druh dlhopisov:
Hypotekárne zálozné listy
ISIN:
SK4120011586
Depozitár:
Centrálny depozitár cenných papierov SR, a. s.,
ul. 29. augusta 1/A, 814 80 Bratislava
Menovitá hodnota:
100 000 EUR
Mena:
EUR
Názov:
HZL SLSP FIX1 2026
Celkový objem emisie:
9 000 000 EUR
Odhadovaný cistý výnos z emisie:
8 990 000 EUR
Celková výska Ponuky:
9 000 000 EUR
Emisný kurz:
98,880 %
Trh Burzy:
regulovaný voný trh
Typ Ponuky:
ponukou, na ktorú sa nevzahuje povinnos
zverejni Prospekt
Forma Ponuky:
prostredníctvom odboru Treasury Emitenta
Ponuka je urcená:
právnickým osobám
Dátum zaciatku Ponuky:
18. marca 2016
Dátum ukoncenia Ponuky:
18. marca 2016
Opis postupu pre ziados:
Objednávky budú môc investori zadáva
prostredníctvom odboru Treasury Emitenta.
Dátum vydania:
23. marca 2016
Dátum vysporiadania:
23. marca 2016
Minimálna a maximálna výska objednávky:
Nepouzije sa.
Náklady úctované investorom:
Nepouzije sa.
Spôsob uspokojovania objednávok:
poda výsky a casu zadania objednávok
Spôsob distribúcie:
So ziadnymi subjektmi nebolo dohodnuté
upisovanie emisie Cenných papierov na základe
pevného záväzku alebo umiestovanie bez pevného
záväzku alebo dojednanie typu ,,najlepsia snaha"
a distribúciu
Cenných papierov zabezpecuje
Emitent.
Financní sprostredkovatelia:
Nepouzije sa.
Dohoda s Financnými sprostredkovatemi:
Nepouzije sa.
Záujem fyzických a právnických osôb zúcastnených na
Nepouzije sa.
2

emisii:
Informácie od tretích strán:
Nepouzije sa.

10.5
Spôsob urcenia výnosov z Cenných papierov
Urcenie výnosu:
pevnou úrokovou sadzbou
Úroková sadzba alebo Referencná sadzba a Marza:
1,000 % p. a.
Výnos do splatnosti:
1,119 % p. a.
Frekvencia výplaty výnosov:
rocne
Dátum/Dátumy vyplácania výnosov:
23. marca
Dátum prvej výplaty výnosov:
23. marca 2017
Konvencia:
Act/Act
Zobrazovacia stránka:
Nepouzije sa.

10.6
Splatnos Cenných papierov
Spôsob splatnosti:
jednorazovo
Dátum splatnosti:
23. marca 2026

10.7
Platobné podmienky
Financné centrum:
Bratislava
V Bratislave, da 18. marca 2016.
______________________
______________________
RNDr. Vladimír Polhorský, PhD.
Ing. Róbert Herbec
poverená osoba
poverená osoba
Slovenská sporitea, a. s.
Slovenská sporitea, a. s.

3

[Táto strana je zámerne prázdna.]

4